FOLLOW BOREME
TAGS
<< Back to listing
Pants in translation

Pants in translation

Stupid Americans don't do English!

Share this post

You can comment as a guest, but registering gives you added benefits

Add your comment
Submit as guest (your name)

Copy code captcha


Submit as member (username / password)

CANCEL
BastardInBlack BastardInBlack (2852 days ago)
Oh go on then...I'll bite the bullet.........ready..... ."Stupid American accent".....TAH-DAHHH !!!!!
ReplyVote up (108)down (98)
Original comment
Oh go on then...I'll bite the bullet.........ready..... ."Stupid American accent".....TAH-DAHHH !!!!!
Add your reply
Submit as guest (your name)

Copy code captcha


Submit as member (username / password)

CANCEL
Guest: Your name (2852 days ago)
... but it was an *English* accent. (A yank would have said "call" not "phone".)
ReplyVote up (119)down (103)
Original comment
... but it was an *English* accent. (A yank would have said "call" not "phone".)
Add your reply
Submit as guest (your name)

Copy code captcha


Submit as member (username / password)

CANCEL
Guest: (2851 days ago)
I have never misheard "phone" as "fan"... :S
ReplyVote up (102)down (105)
Original comment
I have never misheard "phone" as "fan"... :S
Add your reply
Submit as guest (your name)

Copy code captcha


Submit as member (username / password)

CANCEL
Guest: tony (2851 days ago)
Latest comment: well done bore me, another load of b0ll0cks
ReplyVote up (101)down (98)
Original comment
Latest comment: well done bore me, another load of b0ll0cks
Add your reply
Submit as guest (your name)

Copy code captcha


Submit as member (username / password)

CANCEL
RELATED POSTS
Yanny or Laurel?
Yanny or Laurel?
Corporate jargon, or lying by obscurity
Corporate jargon, or lying by obscurity
What causes a foreign accent?
What causes a foreign accent?
Why you never ask Dad to baby proof the house
Why you never ask Dad to baby proof the house
The Daily Show - Donald Trump has the best words
The Daily Show - Donald Trump has the best words